Nepletu se do jejich věcí a oni se nepletou do mých.
I oni u Engleskoj koji sada spavaju biæe prokleti.
A ti, co ted' spí v Anglii, pomyslí, že jsou prokletí.
Oni u poteri imaju pravo na piæe iz okružnog budžeta!
Ti, co měli dneska službu, si můžou dát skleničku na účet krajské správy!
Žaleæi oni u noæno doba oko njezina kruže groba.
Hle jak pláčí. Slzami ji hrobku... smáčí.
Jazavac nalazi tipa u krevetu sa ženskom i džepari ga dok su oni u akciji.
"Badger" dostala nějakého chlapíka do postele s děvčetem a vybrala mu kapsy když byli ti dva v nejlepším.
Ti pucaš u kuæu, oni u auto Imaš jedan pokušaj.
Střílíte do domu, když jsou v autě. Měl jsi jednu ránu.
Mi smo sposobni koliko i oni u provjeri vlastitih sluèajeva.
Jsme stejně schopní, jako oni, abysme vyšetřili vlastní případy.
Oni u osnovi rade sa jednom osnovnom predpostavkom, a to je da se mora poveæati profit bez obzira kolika je cena po društvo i okolinu.
Všichni v podstatě pracují na stejném cíli, a tím je, že musí maximalizovat zisky bez ohledu na sociální nebo environmentální dopady.
Oni u Toledu su se nasmrt oduševili.
V Toledu jsou blahem bez sebe.
Mislio sam da su oni u kuhinji.
Myslím, že ti týpci byli v kuchyni.
Poèeo sam da viðam tipove kao što su oni u mom snu.
Začínám podobný chlapy vídat ve snech.
Tamo gdje sam odrastao, ili uðeš u bandu ili oni u tebe.
Tam, kde jsem vyrůstal, jste se buď dostali do gangu, nebo gang dostal vás.
Da li su svi momci sa fakulteta kao oni u baru?
Jsou všichni vysokoškoláci jako ti v tom baru?
Još uvek postoje oni u Kapui, koji me dovoljno poštuju, da bi me obaveštavali.
V Capuy jsou stále ještě tací, co na mé jméno pohlížejí s úctou a starají se o to, abych byl dobře informovaný.
Najbolji poslovi su oni u kojima niko ni ne zna da si bio tamo.
Nejlepší zakázky jsou ty, u kterých si nikdo ani nevšimne vaší přítomnosti.
Kako to da su oni u redu s Vama?
Takže jak to, že jim nevadíte?
Jedino što su oni u prizemlju, a ja na katu.
Až na to, že jsou všichni dole a já jsem nahoře.
Oni u suštini ne bi trebalo ni da govore.
No, oni vlastně ani nemají vůbec mluvit.
Nikada ne mogu biti prihvaæeni od strane religije, ali oni su podjednako važni kao i oni u vašim udžbenicima.
Možná je církev tak nevnímá, jsou ale stejně důležití, jako ti z učebnic.
Neki ljudi ne znaju, ko su oni u stvari, i šta sve imaju.
Někteří lidé nevědí, kdo jsou a co mají.
Imala je pištolj, ali su oni u èoporu navalili na nju.
Měla zbraň, ale oni ji zavalili.
Oni zapravo imaju vrlo malo mjesta da oni u potpunosti mogu opustiti.
Mají opravu velmi málo míst, kde by se mohli úplně uvolnit.
Vrlo su sretni oni u privatnom poduzetništvu.
V soukromém sektoru jsem velmi šťastný.
Oèigledno da postoje oni u Sejlemu, koji mogu èak da prete i deci.
Zjevně jsou v Salemu tací, kterým nevadí ohrožovat životy dětí.
Zato što su oni u èudnoj neprikladnoj vezi.
Protože mají divný a nevhodný vztah.
Oni u reklamama kažu da je samo za decu, ali...
"Trix jsou pro děti" je takovej jejich reklamní slogan, ale...
Da, osim što oni u stvari nisu tvoji, zar ne?
Akorát že vlastně nejsou tvé, že ano?
Èekaj, sad su oni u pravu a ti grešiš?
Takže co? Mají pravdu, ty se mýlíš?
Samo cecause mogu da reše zagonetku. Ne znači da su oni u pravu spreman za ekipu.
Jen to, že dokážou vyřešit hádanku neznamená, že budou vhodní pro tým.
Ali slutim da bi i oni u prostoriji koji nisu radiolozi mogli naći tumor na MSD snimku.
Ale myslím, že i ti z vás, kteří nejsou radiology, mohou vidět nádor na tomto MBI obrazu.
Druga izvanredna karakteristika Tarahumara plemena je da oni u dubokoj starosti - kada imaju 70 do 80 godina - ne da trče maratone, oni trče mega-maratone.
Druhá pozoruhodná věc na Tarahumaranech je ta, že na stará kolena -- ve věku 70 až 80 let -- tito lidé neběhají maratony, ale mega-maratony.
(Smeh) (Aplauz) Zaista verujem da kad ljudi steknu ovo samopouzdanje - kad to vidimo sve vreme u školi dizajna i u IDEO-u - oni u stvari počnu da rade na stvarima koje su zaista važne u njihovim životima.
(Smích) (Potlesk) Opravdu věřím, že pokud si lidé získají toto sebevědomí -- a můžeme to stále vidět v d.škole a v IDEO -- tak mohou začít pracovat na věcech, které jsou v jejich životech opravdu důležité.
Možemo da pokažemo da, kada radite ovakav zadatak sa ljudima koji igraju puno akcionih igara, oni u stvari brže prevazilaze ovu nesaglasnost.
Na tom můžeme ukázat, že když tento druh úkolu provádíte s lidmi, kteří hrají hodně akčních her, ve skutečnosti vyřeší problém rychleji.
To je drugačije od eliminisanja i obično kad ljudi govore o ocenjivanju, ocenjivanju učenika, ocenjivanju nastavnika, škola, programa, oni u stvari govore o eliminisanju.
Není to oddělování zrna od plev, i když většinou když lidé mluví o hodnocení studentů, hodnocení učitelů, škol a oborů, většinou tím myslí oddělování zrna od plev.
Nije samo nasumično 200 ili 400 različitih gena, nego se oni u potpunosti uklapaju.
Není to jen 200, 400 různých náhodných genů, ale ve skutečnosti do sebe zapadají.
Ona proučava povezivanje u mozgovima dvoje ljudi koje se aktivira kad su oni u interakciji.
Ten studuje obvody v mozku u dvou lidí, jež se aktivují během vzájemné interakce.
Međutim, ako ih u eksperimentu navedete da pomisle da se razdvajamo, da ljudi postaju drugačiji, onda oni u većoj meri postaju rasistički, homofobno nastrojeni,
Ale když jim na zkoušku předem sdělíte, že si myslíte, že spějeme k rozpadu, začnou se chovat jinak, pak začnou být víc rasističtí, homofobní, chtějí vyhánět devianty.
Oni ustaju po malo kasnije svakog dana -- recimo 15 minuta ili tako -- i oni, u neku ruku, odstupaju od sata ovako tokom nedelja.
Vstávají každý den o něco později - řekněme o 15 minut nebo tak - a posunují tím způsobem okolo těch hodin takhle proti směru týdnů.
I kad Mu bi dvanaest godina, dodjoše oni u Jerusalim po običaju praznika;
A když byl ve dvanácti letech, a oni vstupovali do Jeruzaléma, podle obyčeje toho dne svátečního,
Kad vide narod da Isusa ne beše onde ni učenika Njegovih, udjoše i oni u ladje, i dodjoše u Kapernaum da traže Isusa.
Když tedy uzřel zástup, že Ježíše tu není, ani učedlníků jeho, vstoupili i oni na lodí, a přijeli do Kafarnaum, hledajíce Ježíše.
Da svi jedno budu, kao Ti, Oče, što si u meni i ja u Tebi; da i oni u nama jedno budu, da i svet veruje da si me Ti poslao.
Aby všickni jedno byli, jako ty, Otče, ve mně, a já v tobě, aby i oni v nás jedno byli, aby uvěřil svět, že jsi ty mne poslal.
I poznavši blagodat koja je meni dana, Jakov i Kifa i Jovan, koji se brojahu da su stubovi, dadoše desnice meni i Varnavi, i pristadoše da mi propovedamo u neznabošcima, a oni u obrezanima;
A poznavše milost mně danou, Jakub a Petr a Jan, kteříž se zdadí sloupové býti, podali svých pravic mně a Barnabášovi na tovaryšství, abychom my mezi pohany a oni mezi Židy kázali.
0.67251777648926s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nepletu se do jejich věcí a oni se nepletou do mých. 